Sono arrivati i nonni, yuppie!!

Che bello, ecco i nonni! Ora si che ci si diverte!!

nonno fiero

domenica strana

What a Sunday... such a sunny day, yet my family opted for visiting a museum... It then turned out it was the same museum we had visited the week before. Not happy with that, I had just made myself comfortable lounging near the waterfall when they decided to head back home, thoguh we had just got in!! What a weird family... and what a weird Sunday!

Anyway at least we met Matilda and Jolanda back home, and had some fun at the park...

Science Museum

Am I supposed to crawl like a doggy?!

...I can do that!

But look, I can also stand up!!

Ohh, so many lights....!

hum, let me try this out...

...it looks like mum is trying to make a pattern with these blue and yellow pieces...

now look, THIS is a pattern!

could you please tell mum I need a haircut?!

io e Jolanda

Today for once I have taken my bath with someone other than my big brother: my friend Jolanda!! At first I was surprised and confused, but soon after bath I introduced her to my bedtime ritual - some working out by my cot - and she loved it as much as I do!

Unfortunately our mamas soon interrupted our push ups to dress us up for bed, and all the fun was suddenly over!

Oggi per la prima volta ha fatto il bagnetto non con Leo ma con Jolanda! All'inizio ero un po' scioccata e colta di sorpresa, ma subito dolo il bagno ho introdotto Jolanda al mio rituale della serata - un po' di ginnastica tenedosi attaccati alle sbarre del letto - e ci siamo diveritte tantissimo! Sfortunatamente le nostre mamme ci hanno interrotto per farci indossare pannolini e pigiamini vari, e tutto il divertimento e' finito all'improvviso!!

gattonando verso i miei giochi preferiti....

...il telefonino e la macchina fotografica!!

Brigitta, la mia adorata nanny

...quanto mi piace!!

new blog template ... but still no new pictures!

carino, no? ...purtroppo si e' rotta la macchina fotografica per la terza volta per cui il blog soffre... ma per compensare, abbiamo cambiato il look del blog!

Che macchina fotografica comprare a questo punto? What camera to buy? Please advice!!

Il quarto dentino e' spuntato!!

... e mordo il braccio di mia mamma in continuazione. Lei reagisce urlando e io mi metto a piangere perche' non capisco cosa ho fatto di male... Digrigno anche i denti e faccio delle smorfie buffissime!

In questi giorni sto anche cercando di tirarmi su' in piedi, da sola, e sbuffo e mi arrabbio se qualcuno cerca di aiutarmi...

Sto anche esercitando le corde vocali per la prima volta, visto che fino ad ora ho emesso solo suoni gutturali tipici dei primati... ora invece riesco a fare degli AAAHHH di gola e non piu' di naso...

...e mangio i broccoli con la mia mano, come mio fratello! non mi e' mai piaciuto essere imbocconata e se fosse per me, mangerei tutto quello che mio fratello ha nel piatto!

insomma tantissime novita'!!!

Eh si, siamo proprio a Londra

...al pub!!!

Gattono!! I am crawling!!

Dopo aver gattonato all;indietro per qualche settimana, sono finalmente riuscita a capire coem si fa ad avanzare, ed voila', ora gattono velocissima!! E abbiamo anche il video...

Naturalmente anche la nostra terza macchina fotografica si e' rotta (basta Canon!) per cui mamma ha bisogno di un po' di tempo per trasferire il video dalla telecamera al computer - ma prima o poi riuscira'...

Come hanno reagito i miei genitori a questa novita': si sono resi conto che devono improvvisamente baby-proofare la casa, che si e' rivelata essere incredibilmente baby-unfriendly... E Leonardo si e' reso conto all'improvviso che esisto e che mi posso muovere e prendere i suoi giocattoli e mangiarmi i suoi collages e sbavare sui suoi libri e... ha deciso di diventare geloso (e un po' violento) tutto all'improvviso... per fortuna tra qualche giorno iniziera' ad andare a scuola e tutti i suoi giochi diventeranno soltanto miei (nonche' la nanny), hi hi hi!!!

Il terzo dentino e' spuntato!!

E il quarto ormai si intravede! La mia mamma ha un pensiero ricorrente: la ghigliottina...

Sara' per questi nuovi dentini che ho dormito malissimo questa settimana, svegliandomi ogni due ore??!! A dire il vero, e' da un po' che dormo male: Londra si e' subito fatta sentire, visto che mi sono gia' beccata la quinta (o sesta?) malattia e un brutto raffreddore...

cuginetto Lorenzo

Benvenuto Lorenzo e complimenti Elisabetta e papa'!
Sai che sei proprio un vitellino, con i tuoi 3,930 Kg???
E complimenti anche per il nome...
Speriamo di giocare presto assieme!

Tutti a Londra!

Dicono che ci siamo trasferiti a Londra. E in effetti c'e' un gran bel casino in questa nuova casa... e 'c'e' anche una nuova amichetta, Iolanda! Sembriamo sorelle ,vero?!

c'e' la stanza giochi, con gli stessi mobili, gli stessi giochi... e lo stesso casino di DC - no, il casino non e' dovuto al trasloco... e' una caratteristica permanente... tant'e' vero che io preferisco rimanere sulla soglia, a saltellare!

in questa nuova casa ci sono anche i nonni - , si si e' proprio nonno Renato, ho verificato - i baffi sono veri.

e c'e' anche uno splendido giardino! Dicono che siamo nella piovosa Londra, ma io non ci credo: c'e' un sole splendido in questi giorni!!

Sono tutti molto impegnati ad aprire scatoloni e litigare su dove appendere i quadri, ma per fortuna is ricordano di sfamarmi ogni tanto...

...di farmi fare un po' di ginnastica...

...e di farmi divertire! Il Luna Park, yuppie!!!

grazie nonni!

...che bella vacanza!

e' stata una vacanza meravigliosa!

grazie nonni, a prestissimo!!

what?!

da mangiare! eat me-eat me-eat me!

Whatever...

I love my boys

...and my mom

con babbo, in Toscana

I love my daddy...

..ma e' un po' buffo... io ho provato a dirgli che non stava piovendo, ma lui faceva finta di niente!

...ma mi piace quel suo sguardo fiero!

certo che ha bisogno di essere intrattenuto continuamente! non si stacca di dosso!!! Cozzetta!!

i miei primi dentini!

e dopo tanta sofferenza...

mi sono spuntati i primi dentini! Due, allo stesso tempo, e proprio il giorno del compleanno di mia mamma! Che bel regalino!

in questo periodo allatto in maniera buffa, con pollice o l'indice che toccano i nuovi dentini...